Wat een spam!

BMax · Bericht door **BMax** » di aug 08, 2006 9:23 am

http://fiets.2dehands.be/markt/fiets/mo ... l?q=enduro

TheBigLjeweetwel · Bericht door **TheBigLjeweetwel** » di aug 08, 2006 11:01 am

huh

.leuke prijs voor zo.n fiets.. maar wat voor taal schrijft die gast. Lijk wel Zuid-Afrikaans..

.. of hij is zwaar dislectisch.

Dit is echt iets voor Boss. Die heeft die mensen zo graag.

vt2rider · Bericht door **vt2rider** » di aug 08, 2006 11:24 am

Heeft gewoon een engelse text gepakt en dan laten vertalen door zo'n teksvertaler op de computer

TheBigLjeweetwel · Bericht door **TheBigLjeweetwel** » di aug 08, 2006 11:36 am

vt2rider schreef:Heeft gewoon een engelse text gepakt en dan laten vertalen door zo'n teksvertaler op de computer

Dat zou het idd moeten zijn jah. Die kennen dat bizar slecht in het Nederlands vertalen.

Jumping Hansje · Bericht door **Jumping Hansje** » di aug 08, 2006 1:10 pm

Als het waar is vindt ik het geen slechte prijs voor die bike.
Heb er alleen wel mijn twijfels bij.

wannes · Bericht door **wannes** » di aug 08, 2006 1:36 pm

Volgens mij ist vertaald met de computer uit het duits...

Old Manitou · Bericht door **Old Manitou** » di aug 08, 2006 7:04 pm

typisch geval van een oplichter
als je vragen stelt ivm mogelijke aankoop krijg je een stanaard mailtje met overschrijving via bv western union bank (niet te traceren wie het geld heeft komen afhalen ervan)
......
blijkbaar moet men voor sommige toch altijdtekeningetje bij gemaakt worden ivm zo'n advertentie's

BMax · Bericht door **BMax** » di aug 08, 2006 7:08 pm

idd, wie het hier nog niet doorheeft dat dit een oplichter is

Kan me niet voorstellen dat er echt mensen zijn die daarin lopen

Btw nog iemand freeride fiets tk onder 1200 Â€ ?

WhoCares · Bericht door **WhoCares** » wo aug 09, 2006 5:39 am

BMax schreef:idd, wie het hier nog niet doorheeft dat dit een oplichter is

Kan me niet voorstellen dat er echt mensen zijn die daarin lopen

Zo te zien toch al 2 man die geboden hebben. !!

Jumping Hansje · Bericht door **Jumping Hansje** » wo aug 09, 2006 1:57 pm

Heb net maar eens, zo nieuwsgierig als ik ben, een mailtje gestuurd dat ik de fiets wel eens wil zien.
Ben benieuwd of ik antwoord krijg.

BMax · Bericht door **BMax** » wo aug 09, 2006 2:20 pm

Bij een kona coiler voor 800 had ik ook een mailtje gestuurd om te vragen war die woonde en of verzending mogeliojk was: niets meer gehoord van em.

Het is zeker niet alleen op de fietsenmarkt dat ze zitten,
Ik doe aan fotografie en als ik om een 2dehands lens zocht kwam ik nog veel meer spammerts tegen, zelfde als bij auto's(eigenlijk alle dure dingen denk ik zo)

grts

Jumping Hansje · Bericht door **Jumping Hansje** » wo aug 09, 2006 6:27 pm

Zie de reactie die ik heden kreeg. Hmmm zit voor mijn gevoel zeker een luchtje aan deze zaak.

Hi,I'm at present working in Italy on board of an offshore vessel.Even here we have internet connection as you can see but no phone :(It is at a delivery company. I can let you test it for 5 days if you want.I will pay the delivery and insurance cost
too.Just let me know if you want to buy it and give me your shipping address and name.Thanks and I will wait your reply.

BMax · Bericht door **BMax** » wo aug 09, 2006 6:55 pm

Ja, mn pa vroeg eens info over auto in duitsland, die kreeg als antwoord dat auto in ierland is, maar foto's waren uit duitsland("farzuege"op achtergrond) en hij ging hem shippen en konnen we hem testen voor 3 dagen, haha

BOSS · Bericht door **BOSS** » do aug 10, 2006 7:37 am

TheBigLjeweetwel schreef:huh .leuke prijs voor zo.n fiets.. maar wat voor taal schrijft die gast. Lijk wel Zuid-Afrikaans.. .. of hij is zwaar dislectisch.

Dit is echt iets voor Boss. Die heeft die mensen zo graag.

HUH??? Nou heb ik het weer gedaan zeker.........

dusssssssÂ©

Steelboy · Bericht door **Steelboy** » do aug 10, 2006 8:00 am

op eBay zitten tegenwoordig ook grappenmakers uit China die voor een habbekrats vanalles verkopen...

Ze begonnen nog onder een ghjklklld naam met 0 feedback een Merlin nogwattes te verkopen Buy it now 99 euro

Ondertussen hebben sommigen van die doortrapte lui al wel 100% positieve feedback door het verkopen van spullen voor 1 cent...

Ook niet intrappen dus...

Steelhead Rider · Bericht door **Steelhead Rider** » do aug 10, 2006 4:03 pm

Duidelijk uit 't Engels vertaald....hoofdtitel was waarschijnlijk "Great Condition" en de vertaler heeft "Condition" als voorwaarde vertaald ipv staat...

Toch wel grappig om te lezen

tist · Bericht door **tist** » vr aug 11, 2006 5:28 pm

http://fiets.2dehands.be/markt/fiets/13 ... r=100&q=dh

Machtig om te lezen, minder leuk om geld kwijt te zijn.
Mja ge moet maar achterlijk zijn om hier voor te betalen.

Mvg

BMax · Bericht door **BMax** » vr aug 11, 2006 6:03 pm

HAHA, die is echt grappig, "hardley", kan nog geen deftig engels ook!
druppel uit systeem,dmr vuiligheid sprong stoel

=Pashley= · Bericht door **=Pashley=** » vr aug 11, 2006 6:22 pm

Same here http://fiets.2dehands.be/markt/fiets/mo ... q=downhill

Tot voor kort stond er bij de woonplaats van die kerel Ieper. Laat het nu toevallig zijn dat ik ook in Ieper woon

. Nadat ik hem een mail gezonden had of ik de fiets kon bezichtigen is er geen woonplaats meer ingevuld

Jurriaan · Bericht door **Jurriaan** » vr aug 11, 2006 9:35 pm

Steelboy schreef:op eBay zitten tegenwoordig ook grappenmakers uit China die voor een habbekrats vanalles verkopen...

Ze begonnen nog onder een ghjklklld naam met 0 feedback een Merlin nogwattes te verkopen Buy it now 99 euro

Ondertussen hebben sommigen van die doortrapte lui al wel 100% positieve feedback door het verkopen van spullen voor 1 cent...

Ook niet intrappen dus...

Ook gezien, de lui bieden echt alles aan.
Camera's, fietsen, fietsonderdelen, etc. Ze doen soms ook alsof ze in Loosdrecht of Engeland zitten.

Oke zo komen ze aan hun 100% feedback.

vt2rider · Bericht door **vt2rider** » vr aug 11, 2006 9:43 pm

HAHAHAHA Marzocchi bommenwerper